10月新聞英語上線囉！

　上百位好萊塢女星因蘋果公司雲端服務系統的密碼被破解，導致個人的私密照片在網路上外流。這次事件引起媒體高度關切，不但讓美國聯邦調查局介入調查，也使得網路安全問題再次引發熱烈討論。如何維護網路安全問題是你我都需要關心的話題，更多後續的深入報導，請看這個月的新聞英語。

　　中國電商巨擘阿里巴巴在紐約證交所正式掛牌交易，此事受到了全球投資者和媒體持續而廣泛的關注。阿里巴巴創立於一九九九年，公司零售交易總額超過美國的亞馬遜和eBay網路商城的總和。這次的掛牌交易標誌著美國近年來融資額最大的首次公開募股誕生。本月新聞英語將帶您一同了解相關的報導。

想看本月新聞英語請至：學習專區>新聞英語

9月新聞英語上線囉！

　八月一日凌晨高雄的一聲巨響，不僅將馬路與房舍炸得柔腸寸斷，也震碎了許多人的心。石化業已深耕高雄多年，但此次意外卻把所有的問題一次引爆。救災重建之餘，地下管線的管理與維護更是當務之急。更多後續的深入報導都在這個月的新聞英語中。

　　令人聞之色變的伊波拉病毒今年肆虐西非，造成非常嚴重的疫情：上千人感染及數百人死亡，且目前尚未有效控制住疫情。在這高度全球化的時代，各國無不繃緊神經全力防堵伊波拉病毒繼續擴散。本月新聞英語將帶您一同了解相關的報導。

想看本月新聞英語請至：學習專區>新聞英語

二○一四年世界杯足球賽：德國第四次贏得冠軍 2014

FIFA World Cup: Germany Won Their Fourth Title

　　The roar from Germany’s die-hard supporters at Maracana stadium rose to ear-popping levels as Mario Gotze’s breath-taking goal in the 113th minute shattered a scoreless tie with Argentina with limited extra time nearing the end. When the 1-0 victory before 74,738 spectators was finalized, a celebration erupted on and off the field.

　　“In 2004, German football was down,” said Coach Joachim Low, who was the 2006 World Cup Germany team head coach Klinsmann’s assistant. “We took decisive steps. We said, ‘We have to invest more in the education so we are technically better.’ Just having the German virtue is not enough.” And now Germany is world champion.

　　FIFA also announced several awards to recognize great performances from players throughout their time in Brazil. As for the most important individual awards, the Golden Ball is the most prestigious as it is given to the most outstanding player of the tournament. It goes to Lionel Messi from Argentina while James Rodriguez from Colombia, the top scorer in the World Cup 2014 won the Golden Boot Award. Manuel Neuer from Germany was awarded The Golden Glove, honored as the best goalkeeper.

　　馬里歐‧葛斯在第一百一十三分鐘那記令人興奮的進球打破了與阿根廷在延長賽中接近尾聲的平手局面，也使得在馬拉卡納體育場上那些德國死忠支持者的歡呼聲來到了震耳欲聾的程度。在七萬四千七百三十八名觀眾面前，當一比零的勝負分出後，球場上的歡呼慶祝此起彼落。

　

　　曾擔任二○○六年世界杯德國隊總教頭克林斯曼助理教練的現任教頭約阿希姆‧勒夫表示：「在二○○四年，德國的足球陷入低潮。我們採取了決定性的步驟，我們覺得『我們必須在教育上投資更多，這樣才能在技術上進步』，只擁有德國隊本身的優點是不夠的。」而現在，德國成了世界冠軍。

　　國際足球總會也宣布了幾個獎項以表彰球員們在巴西世足賽期間的傑出表現。至於最重要也是最負盛名的個人獎項為金球獎，這是頒給在整個賽期中表現最傑出的球員。此獎項頒給了阿根廷的利昂內爾‧梅西；而來自哥倫比亞的哈梅斯‧羅德里奎斯是二○一四年世界杯的進球王，贏得了金靴獎。德國的曼努埃爾?諾伊爾則是拿下了金手套獎，以表揚他是最佳守門員。

《Vocabulary》
1. roar　n.　吼叫；喧鬧
2. die-hard　adj.　死忠的
3. ear-popping　adj.　震耳欲聾的
4. shatter　v.　粉碎；破壞
5. tie　n.　得分相等；平手
6. spectator　n.　觀眾
7. erupt　v.　爆發
8. virtue　n.　美德
9. prestigious　adj.　有名望的；負盛名的
10. tournament　n.　錦標賽；聯賽

資料來源： http://www.washingtonpost.com/sports/dcunited/2014-world-cup-final-germany-beats-argentina-for-fourth-title/2014/07/13/99d3f404-0ad1-11e4-b8e5-d0de80767fc2_story.html
http://www.theguardian.com/football/2014/jul/14/world-cup-final-press-reaction-germany-argentina-2014
http://bleacherreport.com/articles/2128226-fifa-world-cup-2014-awards-results-winners-recap-and-twitter-reaction

想看更多【新聞英語】請至：學習專區>新聞英語

【升大學】「不給糖就搗蛋」聖誕夜相關數據深入報導

根據美國零售業聯盟統計，今年有將近一億五千八百萬人參與萬聖夜活動。更多關於萬聖夜相關數據的深入報導都在這個月的新聞英語中。 美國監察委員已經針對和心臟疾病有密切關聯的人造反式脂肪展開禁止使用於食物的行動。本月新聞英語將帶您一同了解美國提案淘汰反式脂肪的相關報導。 想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】10月新聞英語-關於化武監督者獲得諾貝爾和平獎的深入報導

諾貝爾和平獎將頒發予禁止化學武器組織 (OPCW)，以表彰該團體致力於消除化武的成果。更多關於化武監督者獲得諾貝爾和平獎的深入報導都在這個月的新聞英語中。

今年的諾貝爾化學獎得主由三位科學家獲得，他們開發的電腦程式對化學家來說已和試管同等重要。本月新聞英語將帶您一同了解三位科學家獲得諾貝爾化學獎的相關報導。

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】10月新聞英語-帶您一同了解人類行為導致全球暖化

特斯拉汽車公司創辦人艾隆．馬斯克日前發表一項運輸技術，以太陽能為動力的超迴路列車，他稱之為第五種交通模式。更多關於超迴路列車的深入報導都在這個月的新聞英語中。

氣候科學家指出人類行為導致全球暖化的機率大約是百分之九十五。報告顯示，全球暖化的結果，北極海域的冰層極可能會繼續縮小變薄，北半球的冰雪覆蓋面也會在二十一世紀中逐漸減少。本月新聞英語將帶您一同了解人類行為導致全球暖化的相關報導。

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】7月新聞英語-華府動物園尋回失蹤小貓熊的深入報導

美國華府動物園的小貓熊日前從展覽區逃脫，動物園的工作人員仔細檢查圍欄，並且調查了監視影片，皆未發現小貓熊的足跡。更多關於華府動物園尋回失蹤小貓熊的深入報導都在這個月的新聞英語中。

好奇號是第一臺挖鑿火星岩層的探測車，登陸火星已經滿十二個月，並且揭露這個紅色星球的內部實際上是灰色的。本月新聞英語將帶您深入了解好奇號的火星之旅。

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】最新的歐盟成員國是哪一國？8月新聞英語告訴你！

加州立法通過K-12跨性別者權利法案，該法案賦予青少年權利來依照自我認定的性向去參與以性別區分的課程、活動及設施。更多關於K-12跨性別者權利法案的深入報導都在這個月的新聞英語中。

克羅埃西亞人民舉國歡慶他們成為歐洲聯盟的第二十八個成員國。擁有四百四十萬人民的克羅埃西亞，是第二個脫離南斯拉夫聯邦並加入歐盟的國家。本月新聞英語將帶您深入了解克羅埃西亞的歷史背景。

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】7月新聞英語

馬來西亞的國民陣線已經執政長達五十七年之久，而五月五日的選舉結果顯示，總理納吉布領導的國民陣線確認會持續領導地位。更多關於馬來西亞選舉結果的深入報導都在這個月的新聞英語中。

菲律賓公務員在臺菲重疊的經濟海域上開槍射擊臺灣漁船，造成一名漁民身亡。臺灣外交部要求菲律賓針對此事件公開道歉。菲律賓對於相關指控的否認激怒臺灣人民，更導致兩方關係緊繃。本月新聞英語將帶您深入了解這起近來引發爭議及討論的國際事件。

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】6月新聞英語

中國的科學家日前已經發現新型禽流感的源頭為屠宰場及活禽市場所販賣的雞隻。世界衛生組織代表說明目前沒有新型禽流感能輕易地發生人傳染人的跡象。更多關於新型禽流感的深入報導都在這個月的新聞英語中。

四月十五日，兩起炸彈攻擊事件發生於波士頓馬拉松。爆炸案嫌犯佐哈‧查納耶夫已被逮捕並移往監獄的醫療單位接受治療。本月新聞英語將帶您一同了解此起驚動全世界的攻擊事件。

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】5月新聞英語

位於阿根廷南方外海的福克蘭群島的居民於三月十二日舉辦了一場公投，決定是否要繼續維持英國海外領土的狀態。更多關於福克蘭群島的深入報導都在這個月的新聞英語中。

俄國科學家日前宣稱他們可能在南極的淡水湖中找到新型物種。然而，該研究機構的主席表示，這個聲明下得過早。您對科學及生物研究有多少了解？本月新聞英語將為您深入剖析極地世界中是否存在著新生命體！

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】4月新聞英語

美國航空和全美航空，這兩家美國的航空公司日前宣布合併，根據總收入和載客數量，合併後將創造全世界最大的單一運輸公司。更多關於美國航空和全美航空的深入報導都在這個月的新聞英語中。

二月二十六日，埃及發生一起熱氣球墜毀事件，造成十九名觀光客喪生。現今，搭乘熱氣球已成為流行的活動，但您了解熱氣球飛行這項活動嗎？本月新聞英語將為您深入剖析。

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】3月新聞英語

班．艾佛列克執導的《亞果出任務》為第七十屆金球獎的大贏家。本月的新聞英語也將為您解析電影界的兩大重要獎項：奧斯卡獎與金球獎。喜愛看電影的您千萬不要錯過喔！

根據一份美國太空總署的全球氣溫報告，二○一二年是史上第九熱的一年。全球氣溫報告也顯示，大氣中的二氧化碳濃度增加且全球溫度長期上升。本月的新聞英語將帶您了解與我們息息相關的氣候議題。

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】2月新聞英語

在馬雅的曆法中，二○一二年十二月二十一被註記為一個時代的結束。有些人認為世界末日即將來臨，而專家則認為曆法只是將開啟新的循環。讓我們跟著本月新聞英語一同來了解世界末日的真相吧！

朴槿惠以百分之五十一點六的得票率當選為第十八屆南韓總統，也成為南韓首位女性領導人。讓我們帶您了解南韓首位女總統是如何打敗她的對手，在辛苦的競選之路中獲勝。

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】1月新聞英語

與共和黨的對手羅姆尼激烈的選戰過後，歐巴馬成功連任，再次獲選為美國總統。歐巴馬是如何再次獲得選民的支持與選票？而連任的美國總統又該如何減少赤字、改革稅法，並解決許多美國正面臨的挑戰呢？本月新聞英語將提供您更深入的解析！

了解感恩節的由來嗎？您知道感恩節對美國人有多大的意義及影響嗎？而美國人又是如何來慶祝這重要的節日呢？讓我們跟著本月新聞英語一同來了解吧！

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】12月新聞英語

重創美國東岸的颶風桑迪，帶來狂風大雨、沿岸淹水和山區暴雪，約八百萬名美國東岸的居民遭受影響。這個造成嚴重災害的颶風對北美地區還有哪些影響？本月新聞英語將帶您一探究竟！

二○一二年諾貝爾獎已於日前揭曉。想知道在醫學、物理、化學、文學與和平各領域做出卓越貢獻的獲獎人是誰嗎？他們又是為何而得獎？讓我們跟著本月新聞英語一同來了解吧！

想看更多新聞英語請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】11月新聞英語

在美國伊利諾州的芝加哥，約有兩萬九千名教師因為不滿市長伊曼紐提出的改革而罷工。究竟老師們為什麼要罷工？還有數十萬名學生的學校教育是否會受老師們罷工而影響？本月新聞英語將帶您一探究竟！

法國將針對富人和企業提高課稅，來解決國內財政赤字與解決國內經濟蕭條，LV（路易威登）的總裁柏納德‧阿諾特也傳出將向他國提出公民申請以避免本國的高額賦稅，究竟法國政府的財政赤字問題是否要以向企業和有錢人課重稅的方式解決？這是否是一項妥善穩健的財稅政策？本月新聞英語將與您一同探討！

請至：學習專區>新聞英語

【名師學院】10月新聞英語

美國太空總署帶給全世界振奮人心的消息：美國的火星探測車「好奇號」成功地展開它在火星上的首次旅程，它將調查火星的地質、天氣和輻射量，並研究火星表面，評估火星的環境是否提供微生物有利的生存條件。目前好奇號已拍攝火星照片回傳地球並採集土壤樣本。同時達成了另一項創舉：將第一波人聲的錄音由地球傳至火星。太空中是否真的有外星生物？到底火星上是否真有生命跡象存在？本月新聞英語將帶您一探究竟！

另一則令世人悵然若失的太空消息則是登月先鋒尼爾阿姆斯壯的辭世。他於月球漫步時留下的名言：「我的一小步，卻是人類的一大步。」仍言猶在耳。阿姆斯壯在今年8月8日接受了心臟手術，之後死於手術後併發症。這位阿波羅11號任務的指揮官員原為海軍出身，因此也將以海葬方式離開人間。本月新聞英語，讓我們一同緬懷這位英勇慈愛的人類登陸月球行動第一人。

點連結看新聞英語

【名師學院】10月新聞英語

美國太空總署帶給全世界振奮人心的消息：美國的火星探測車「好奇號」成功地展開它在火星上的首次旅程，它將調查火星的地質、天氣和輻射量，並研究火星表面，評估火星的環境是否提供微生物有利的生存條件。目前好奇號已拍攝火星照片回傳地球並採集土壤樣本。同時達成了另一項創舉：將第一波人聲的錄音由地球傳至火星。太空中是否真的有外星生物？到底火星上是否真有生命跡象存在？本月新聞英語將帶您一探究竟！
另一則令世人悵然若失的太空消息則是登月先鋒尼爾阿姆斯壯的辭世。他於月球漫步時留下的名言：「我的一小步，卻是人類的一大步。」仍言猶在耳。阿姆斯壯在今年8月8日接受了心臟手術，之後死於手術後併發症。這位阿波羅11號任務的指揮官員原為海軍出身，因此也將以海葬方式離開人間。本月新聞英語，讓我們一同緬懷這位英勇慈愛的人類登陸月球行動第一人。

點連結看新聞英語

【名師學院】9月新聞英語

「美國飛魚」游泳選手菲爾普斯締造個人生涯及奧運史上非凡紀錄！於二〇一二倫敦奧運摘下銀牌之後，菲爾普斯已創下有史以來贏得奧運獎牌總數最多的紀錄。至今他總共為自己贏得幾面奧運獎牌？運動成績輝煌的他為何決定於二十七歲這年宣布退休？而「飛魚」急流勇退之後的人生規畫為何？本月新聞英語將帶您一探究竟！
震驚世界的美國科羅拉多州槍擊案造成十二人死亡和五十八人受傷，本起事件與蝙蝠俠系列電影或影片中的暴力場景有何關聯？心理醫師表示：有暴力傾向的人天生會被暴力電影所吸引。然而僅以此斷定暴力行為的產生源自於電影中的暴力場景是否公允？此一疑問在事件落幕後再度引起正反兩方熱烈討論。讓我們來聽聽犯罪學教授的精闢分析！

點連結看新聞英語